fouine fouine

fagina
marble stone marten



Marbre de Carrare
Carrara marble

H.50cm

Collection particulière
Private collection

Fagina signifie fouine en latin.
Ce petit carnassier a flairé une souris.
Le rocher où se cache la souris s'inspire des "pierres de lettrés" aux formes tourmentées, érodées par les eaux lacustres qui sont fort prisées par les collectionneurs chinois.

Fagina means stone marten in latin.
This slim carnivore has scent a mouse behind the rock. This rock looks like a "scholar's stone", shaped by the erosion as prized by chinese collectors.